martedì 29 maggio 2018

Autodidattica polacca: Legenda.


A a - Ą ą - B b - C c - Ć ć - D d - E e - Ę ę - F f - G g - H h - I i - J j - K k - L l - Ł ł - M m - N n - Ń ń - O o - Ó ó - P p - R r - S s - Ś ś - T t - U u - W w - Y y - Z z - Ź ź - Ż ż  // CH ch - CZ cz - DZ dz - DŹ dź - DŻ dż - RZ rz - SZ sz. // DZI dzi.

♈︎ → Fonti didattiche.
🐴
Tempi e modi verbali polacchi:
Tryb oznajmumujący: modalità dichiarativa: indicativo.
Czas terażniejszy: tempo presente.
Czas przeszły: passato.
Czas przeszły złożony: passato remoto.
Tryb przypuszczający: modalit' ipotetica: congiuntivo.
Tryb rozkazujący: imperativo.
Imiesłowy: Participi.
– Imiesłów przymiotnikowy teraźniejszy czynny: participio presente aggettivale attivo.
– Imiesłów przysłówkowy współczesny:
Bezokolicznik: infinito.
przymiotnik: aggettivo
rzeczwnik: sostantivo
caso: przypadek
Nominativo: mianownik
Genitivo: dopełniacz
Dativo: celownik
Accusativo: biernik
Strumentale: narzędnik
Locativo: miejscownik
Vocativo: wołacz
Singolare: liczba pojedyncza
Plurale: liczba mnoga
r.mo = rodzaj męskoosobowy
r.mzw = rodzaj męskozwierzęcy
r.mrz. = rodzaj męskorzeczowy
r.ż = rodzaj żeński
r.n =
r.mo. =
r.nmo. =
 


🍐
Casi delle declinazioni polacche:
Mia: Mianownik (kto? co?): Nominativo - il soggetto, colui che fa o subisce l'azione.
Es. il cane corre

D: Dopełniacz (kogo? czego?): Genitivo - il complemento di specificazione (di chi? di che cosa?).
Es. la coda del cane
C: Celownik (komu? czemu?): Accusativo - il complemento oggetto (chi? che cosa?).
Es. ho visto il cane
B: Biernik (kogo? co?): Dativo - complemento di termine (a chi? a che cosa?)
Es. do un osso al cane
N: Narzędnik (z kim? z czym?): Strumentale - complemento di mezzo, di compagnia (con chi? con che cosa?), oppure il nome o aggettivo che sta assieme al verbo essere (essere chi? che cosa?).
Es. gioco con il cane
Es. è un cane
Mie: Miejscownik (o kim? o czym?): Locativo - complemento di stato in luogo - (dove? in quale luogo?), oppure complemento di argomento (di che cosa? riguardo a che cosa?)
es. c'è una pulce nel cane es. parlo della crisi (in questo caso non è che la crisi possiede qualcosa - come nel genitivo - ma la crisi è l'argomento di cui parlo)
W: Wołacz (hej!): Vocativo - si usa raramente per rivolgersi a qualcuno
es. o cane!
Visto che il suo uso è limitato alle preghiere come "o Santa Maria" e alle parlate antiquate, non lo studieremo.

lunedì 28 maggio 2018

Polish Duolingo: Lesson 13.

D. Lesson 12. ↔︎ Lesson 14.
Home. Fonetica. - Words. - Grammar.
Fonti didattiche. -
LESSON 13.

The man: mężczyzna.
A boy is eating an apple: chłopiec je jabłko.
Kobieta je jabłko: A woman is eating an apple.
Mężczyzna: the man.
I eat: jem.
I am a woman: jestem kobietą.
Ona je jabłko: she is eating an apple.
On: he.
On jest mężczyzna: he is a man.
On jest chłopcem: he is a boy.
Piję mleko: I am dringing milk
Ja jestem kobietą: I am a woman.
Ona jest kobietą: she is a woman.
I am a girl: jestem dziewcynką.
Jestem kobietą.
Kobieta i mężczyzna: a woman and a man.
Chłopiec pije wodę: a boy is drinking water.
Dziewczynka je chleb.
On pije wodę: he is drinking water.
Pije mleko: I am drinking milk.
A woman: kobieta.
A boy: chłopiec.
Mężczyzna je: a man is eating.
Jabłko: an apple.
Chłopiec: a boy.
Jestem kobietą: I am a woman.
On jest: he is.
Ja jestem mężczyzną: I am a man.
Jem: I eat.
Ona: she.
On jest mężczyzną,
On jest mężczyzną: he is a man,
Jem: I am eating.
Kobiety: women.
Chłopcy: boys.
Mężczyźni: men.
Dziewczynki: girls.
Dziewczynki jedzą jabłko: the girls are eating an apple.
The women are eating bread: Kobiety jedrą chleb.
Diewczynki mają chleb: the girls have chleb.
Jestem dziewczynką: I am a girl.
Ja jestem chłopcem: I am a boy.
Dziewczynla je chleb: a girl is eating bread.
Mężczyzna pije mleko i wodę: the man drinks milk and water.
Ja piję: I am drinking.
Ja jestem chłopcem: I am a boy.
Jem jabłko i chleb: I am eating an apple and bread.
A man is eating an apple: mężczyzna je małuko.
Chłopiec
Chłopiec: a boy.
Dziewczynka je: a girl is eating.
The apple: jabłko.
Kobieta: a woman.
Mężczyzna: a man.
Kobieta je: a woman is eating.
A man is eating an apple: mężczyzna je jabłko.
On jest: he is.
Ja jem: I am eating.
Jestem kobietą: I am a woman.
Ona je jabłko: she is eating an apple.
Ja jestem mężczyzna: I am a man.
On jest mężczyzną: he is a man.
Ja jestem mężczyzną: I am a man.
Ona jest dziewczynką: she is a girl.
Ja jestem chłopcem: I am a boy.
Mężczyzna i jabłko: a man and an apple.
On pije mleko: he is drinking milk.
Chłopiec je chleb: the boy eat bread.
Ja pije: I am drinking.
On pije wodę: he drinks water.

mercoledì 23 maggio 2018

Polish Duolingo: Lesson 12.

D. Lesson 11. ↔︎ Lesson 13.
Home. Fonetica. - Words. - Grammar.
Fonti didattiche. -
LESSON 12.

Dziewczynka: a girl.
Mężczyzna: a man.
A man is eating an apple: mężczyzna je jabłko.
A woman: kobieta.
A boy: chłopiec.
A woman: kobieta.
A girl is eating: dziewczynka je.
I eat: jem.
On jest: he is.
I am a man: jestem mężczyzną.
She: ona.
He is a man: on jest mężczyzną.
I am a woman: jestem kobietą.
I am eating: jem.
pcs: być: present
Ja jestem dziewczynką: I am a girl.
He is drinking a milk: on pije mleko.
He is a boy: on jest chłopcem.
I drink water and eat bread: piję wodę i jem chleb.
He drinks water: on pije wodę.
I am drinking water: ja piję mleko.
Kobieta i mężczyzna: a woman and a man.
The man: mężczyzna.
An apple: jabłko.
A woman is eating an apple: kobieta je jabłko.
Chłopiec: a boy.
Dziewczynka: a girl.
Dziewczynka je jabłko: the girl is eating an apple.
Kobieta: a woman.
I am: jestem.
Ja jestem kobietą: I am a woman.
jabłko apple
I eat an apple: Jem jabłko.
On je jabłko: he eats an apple.
Ona: she.
Ja jestem mężczyzną: I am a man.
On jest mężczyzną: he is a man.
On je chleb: he is eating bread.
A girl and a boy: dziewczynka i chopiec.
I am a boy: jestem chłopcem.
On pije mleko: he is drinking milk.
Jestem dziewczynką: I am a girl.
On pije wodą: he is drinking water.
Ja piję: I am drinking.
Kobieta je: a woman is eating.
Dziewczynka: a girl.
Jabłko: an apple.
Chłopiec: a boy.
Dziewczyenka je: a girl is eating.
A woman: kobieta.
pcs: jeść: present.
Jem: I eat.
On je jabłko: he eats an apple.
On jest mężczyzną: he is a man.
Ona: she.
Ja jestem kobietą: I am a woman.
Ja jestem mężczyzną: I am a man.
Jestem mężczyzną: I am a man.
Dziewczynka pije wodę: a girl drinks water.
Ja jestem dziewczynką: I am a girl.
I am drinking milk: Ja piję mleko.
Mleko i chleb: milk and bread.
Ja jestem chłopcem: I am a boy.
Ja piję: I am drinking.
Jestem dziewczynką: I am a girl.

domenica 20 maggio 2018

Polish Duoling: lesson 11.

D. Lesson 10. ↔︎ Lesson 12.
Home. Fonetica. - Words. - Grammar.
Fonti didattiche. -
LESSON 11.

Mleko i chleb: milk and bread.
Jem: I eat.
Jestem: I am.
Ona: she.
Dziewczynka: a girl.
Ja jem: I eat.
I am drinking milk: Ja pijęmleko.
Ja jestem dziewczynką: I am a girl.
On jest chłopcem: He is a boy.
Ona jest dziewczynką: she is a girl.
Ja piję: I drink.
Jestem chłopcem: I am a boy.
Ona: she.
Ja jem jabłko: I am eating an apple.
Ja jem: I eat.
pcs: pić: present.
On pije wodę: he drinks water.
On jest: he is.
Mężczyzna: a man.
Mleko: milk.
Chłopiec: a boy.
Ja jestem kobietą: I am a woman.
Jestem mężczyzną: I am a man.
Mleko: milk.
Jem chleb: I am eating bread.
A girl is eating: dziewczynka je.
Ona jest kobietą: she is a woman.
Ona pije wodę: she is drinking water.
Mleko i chleb: milk and bread.
On jest mężczyzną: he is a man.
Jestem kobietą: I am a woman.
The man: mężczyzna.
A man and an apple: mężczyzna I jabłko.
Chleb: bread: chleb.
I am a woman: Jestem kobietą.
I am drinking milk: piję mleko.
Dziewczynka je: a man is eating.
A woman is eating: kobieta je.
A boy is eating an apple: chłopiec je jabłko.
On pije wodę: he drinks water.
A woman is eating an apple: kobieta je jabłko.
A man is eating an apple: mężczyzna je jabłko.

sabato 19 maggio 2018

Alfabeto e Lessico polacco: DZI dzi

  DZI dzi

A a - Ą ą - B b - C c - Ć ć - D d - E e - Ę ę - F f - G g - H h - I i - J j - K k - L l - Ł ł - M m - N n - Ń ń - O o - Ó ó - P p - R r - S s - Ś ś - T t - U u - W w - Y y - Z z - Ź ź - Ż ż  // CH ch - CZ cz - DZ dz - DŹ dź - DŻ dż - RZ rz - SZ sz. // DZI dzi.


Home: 1. Polish word of the day: Transparent language. - 2. Pons. - 3. Forvo. - 4. Polacco Online. - 5. Verbix: coniugatore di verbi universale, qui polacco. - 6. Polish coniugation search. - 7. English ↔ Polish Bilingual Dictionary: Ectaco. - 8. Coniugazione dei verbi polacchi: Bab.la. - 9. Duolingo Polish.

🐄 → mucca: krowa, f. 
dzień: noun, day.
– Dziś jest przyjemny, jesienny dzień.
– It is a nice autumn day today.
dziwny: adjective, strange.
– Ta instrukcja obsługi jest bardzo dziwna.
– This user's manual is very strage.

Polish Duoling: lesson 10.

D. Lesson 9. ↔︎ Lesson 11.
Home. Fonetica. - Words. - Grammar.
Fonti didattiche. -
LESSON 10.

Mleko i chleb: milk and bread.
Jem: I eat.
Ona: she.
Chłopiec: a boy.
Ja piję mleko: I am drinking milk.
Ja jem: I eat.
Jestem dziewcznką: I am a girl.
On jest chłopcem: he is a boy.
Ona: she.
On i ona: he and she.
Ona je chleb: she eats bread.
Jem chleb: I am eating bread.
Ja jestem dziewzynką: I am a girl.
Jestem chłopcem: I am a boy.
Piję mleko: I am drinking milk.
A boy: chłopiec.
A woman is eating: kobieta je.
Dziewczynka I chłopiec: a girl and a boy.
I am a boy: Jesten chłopcem.
I am drinking: piję.
On pije wodę: he drinks water.
Jestem: I am.
Mężczyzna: a man.
Ona: she.
Jabłko: an apple.
On jest mężewcynką: he is a man.
Ona: she.
Jestem kobietą: I am a woman.
Jabłko: the apple.
Ona pije wodę: she drinks water.
Mężczyzna pije mleko I wodę: A man drinks milk and water.
She eats an apple: ona je jabłko.
Jestem mężczyzną: I am a man.
Ja jestem kobietą: I am a woman.
Ona jest kobietą: she is a woman.
A woman is eating: kobieta je.
A man is eating: mężczyzna je.
On pije wodę: he is drinking water.
A boy is eating: chłopiec je.
A man is eating an apple: mężczyzna je jabłko.

venerdì 18 maggio 2018

Polish Duolingo: Lesson 9.

D. Lesson 8. ↔︎ Lesson 10.
Home. Fonetica. - Words. - Grammar.
Fonti didattiche. -
LESSON 9.

On pije wodę: he drinks water.
Jem: I eat.
Mleko I chleb: milk and bread.
Jabłko: apple.
Ja piję: I am drinking.
On jest chłopcem: he is a boy.
On jest mężczyzną: he is a man.
Ja jem: I eat.
I drink water and eat bread: piję wodę i jem chleb.
On je chleb: he eats bread.
Jabłko: the apple.
On pije wode: he drinks water.
Jem chleb: I eat bread.
On i ona: he and she.
Jestem chłopcem: I am a boy.
A woman is eating: kobieta je.
I am a man: jestem mężczyzną.
Ja jestem chłopcem: I am a boy.
The apple: jabłko.
I am drinking: piję.
On jest: he is.
Mleko I chleb: milk and bread.
Kobieta: a woman.
mężczyzna man
Mężczyzna: a man.
Ona: she.
Chłopiec: a boy.
Jestem: I am.
Mleko: milk.
On piję wodę: he drinks water, he is drinking water.
I am a man: ja jestem mężczyzną.
Ja jestem kobietą: I am a woman.
Ona: she.
Ona jest kobietą: she is a woman.
Mężczyzna pije mleko i dowę: A man drinks mild and water.
On jest mężczyzną: he is a man.
A boy: chłopiec.
A woman: kobieta.
The man: mężczyzna.
He drinks water: on pije wodę.
A woman is eating: kobieta je.
On pije wodę: he drinks water.


giovedì 17 maggio 2018

Polish Duolingo: Lesson 8.

D. Lesson 7. ↔︎ Lesson 9.
Home. Fonetica. - Words. - Grammar.
Fonti didattiche. -
LESSON 8.

On jest: he is.
On pije wodę: he drinks water.
Chleb: bread.
Ja jem: I eat.
Dziewczynka I chłopiec: a girl and a boy.
Jestem mężczyzną: I am a man.
Piję mleko: I am drinkin milk.
Jestem chłopcem: I am a boy.
Jem: I eat.
On jest mężczyzną: he is a man.
On pije wodę: he is drinking water.
Ona je chleb: she eats bread.
Ja jem jabłko: I am eating an apple.
Piję wodę I jem chleb: I am drinking water and I am eating bread.
Ja jestem chłopcem: I am a boy.
A woman is eating: kobieta je.
mleko milk
I am drinking milk: Piję mleko.
On i ona: he and she.
He is: on jest.
I am a boy: jestem chłopcem.
A woman is eating: kobieta je.
On pije wodę: he drinks water.
Ja jem: I eat.
Chleb: bread.
Mężczyzna: man.
Jestem kobietą: I am a woman.
Ja piję: I am drinking.
Jestem dziewczynka: I am a girl.
Jem: I eat.
Dziewczynka je: a girl is eating.
Dziewczynka i chłopiec: a girl and a boy.
Ona pije wodę: she is drinking water.
On je chleb: he is eating bread.
I eat: ja jem.
Piję wodę I jem chleb: I am eating water and I am eating bread.
I am a woman: Jestem kobietą.
The man: mężczyzna.
Ona jest dziewczynką: she is a girl.
I am drinking milk: pije mleko.
A woman is eating: Kobieta je.
On i ona: he and she.

mercoledì 16 maggio 2018

Polish Duolingo: Lesson 7.

D. Lesson 6. ↔︎ Lesson 8.
Home. Fonetica. - Words. - Grammar.
Fonti didattiche. -
LESSON 7.

On jest: he is.
On pije wodę: he drinks water.
Chleb: bread.
Ja jem: I eat.
Dziewczynka I chłopiec: a girl and a boy.
Jestem mężczyzną: I am a man.
Piję mleko: I am drinkin milk.
Jestem chłopcem: I am a boy.
Jem: I eat.
On jest mężczyzną: he is a man.
On pije wodę: he is drinking water.
Ona je chleb: she eats bread.
Ja jem jabłko: I am eating an apple.
Piję wodę I jem chleb: I am drinking water and I am eating bread.
Ja jestem chłopcem: I am a boy.
A woman is eating: kobieta je.
I am drinking milk: Piję mleko.
On i ona: he and she.
He is: on jest.
I am a boy: jestem chłopcem.
A woman is eating: kobieta je.
On pije wodę: he drinks water.
Ja jem: I eat.
Chleb: bread.
Mężczyzna: man.
Jestem kobietą: I am a woman.
Ja piję: I am drinking.
Jestem dziewczynka: I am a girl.
Jem: I eat.
Dziewczynka je: a girl is eating.
Dziewczynka i chłopiec: a girl and a boy.
Ona pije wodę: she is drinking water.
On je chleb: he is eating bread.
I eat: ja jem.
Piję wodę I jem chleb: I am eating water and I am eating bread.
I am a woman: Jestem kobietą.
The man: mężczyzna.
Ona jest dziewczynką: she is a girl.
I am drinking milk: pije mleko.
A woman is eating: Kobieta je.
On i ona: he and she.

martedì 15 maggio 2018

Lingua Polacca: Fonti Didattiche

WEBGRAFIA
Principali fonti fonetiche, lessicografiche e grammaticali
(in ordine casuale) 

♈︎ → Legenda.
1. Polish word of the day: Transparent language.
2. Pons.
3. Forvo.
4. Polacco Online.
5. Verbix: coniugatore di verbi universale, qui polacco.
6. Polish coniugation search
7. Declinazione dei sostantivi polacchi
8. English ↔ Polish Bilingual Dictionary: Ectaco.
9. Coniugazione dei verbi polacchi: Bab.la.
10. Duolingo Polish.
11. Parracomumangi: polacco
12. Corso di polacco online
13. Glosbe: dizionario polacco-italiano. 
14. Gli aggettivi polacchi
15. Le basi della pronuncia polacca
16. Lerne Polnisch.
17. Introduzione alle declinazioni.  
18. Polacco per italiani: issu.  
19. Reverso: dizionario polacco-italiano con fraseologia.
20. Pinterest: ≤ Vocabolario illustrato polacco. 
21.  Linq: The Polish language with Gregloby.
22. Woxikon: vocabolario polacco italiano. 
23. Wiki: Lingua polacca
24. Lexicool: Dizionari integrati.
25. A concise polish grammar
26. Polish Language Blog
27. Wiktionary, the free dictionary. 
28. sensAgent
29. Wikisłownik.

Polish Duolingo: Lesson 6.

D. Lesson 5. ↔︎ Lesson 7.
Home. Fonetica. - Words. - Grammar.
Fonti didattiche. -
LESSON 6.

On pije wodę: He drinks water.
Mleko I chleb: milk and bread.
Ja jem: I eat.
Ja jestem dziewczynką: I am a girl.
On jest chłopcem: he is a boy.
Ja piję mleko: I am drinking milk.
On jest mężczyzną: He is a man.
Jem: I eat.
Ja jestem dziewczynką: I am a girl.
On piję wodę: he is drinking water.
On je chleb: he eats bread.
Jem chleb: I am eating bread.
Dziewczynka I chłopiec: a girl and a boy.
I am a boy: jestem chłopakiem.
On i ona: he and she.
I am drinking milk: ja piję mleko.
A woman is eating: kobieta je.
I am a man: ja jestem mężczyzną.
He drinks water: on piję wodę.
I am a boy: jestem chłopakiem.
Jem chleb: I am eating bread.
On i ona: he and she.
Ona: she.
Mężczyzna: a man.
Mleko I chleb: milk and bread.
Jabłko: apple.
Jestem: I am.
Ja piję: I am drinking.
Ona: she.
Ja jestem kobietą: I am a woman.
Dziewcynka i chłopiec: a girl and a boy.
Mleko: milk.
Jabłko: apple.
Mleko: milk.
A woman is eating: kobieta je.
She eats an apple: ona je jabłko.
Jestem kobietą: I am a woman.
A boy is eating: chłopiec je.
A man is eating: mężczyzna je.
Piję mleko: I am drinking milk.
A man is eating an apple: mężczyzna je jabłko.
She eats an apple: ona je jabłko.

lunedì 14 maggio 2018

Duolingo Polish: Lesson 5.

 Lesson 4. ↔︎ Lesson 6.
Home. - Words. - Letters.
LESSON 5.
Ja jem: I eat.
On pije wodę: He drinks water.
Mleko i chleb: milk and bread.
On jest: he is.
Ja piję: I am drinking.
Ja jestem chłopcem: I am a boy.
Jestem mężczyzną: I am a man.
Jem: I eat.
On jest chłopcem: he is a boy.
On pije wodę: he drinks water.
On i ona: he and she.
Ona je chleb: she eats bread.
Jem chleb: I am eating bread.
I am a man: Ja jestem mężczyzna.
Piję mleko: I am drinking milk.
Kobieta je: a woman is eating.
He drinks water: pije wodę.
Dziewczynka I chłopiec: a girl and a boy.
I am drinking milk: piję mleko.
He is: on jest.
On pije wodę: he drinks water.
Mężczyzna: a man.
Kobieta: a woman.
Mleko: milk.
Ona: she.
Chłopiec: boy.
Jestem: I am.
Dziewczynka: girl.
On pije wodę: he is drinking water.
Ja jestem kobietą: I am a woman.
Mleko: milk.
Ona: she.
Chłopiec je jabłko: a boy is eating an apple.
Mężczyzna pije mleko I wodę: a man is drinking milk and water.
Ona pije wodę: she is drinking water.
Jestem mężczuzną: I am a man.
A gir lis eating an apple: dziewczyna je jabłko.
Ona jest kobietą: she is a woman.
A boy: chłopiec.
A woman: kobieta.
A woman is eating: kobieta je.

domenica 13 maggio 2018

Duolingo Polish: Lesson 4.

 Lesson 3. ↔︎ Lesson 5.
Home. - Words. - Letters.
LESSON 4.
On pije wodę: he drinks water.
≥ Mia: woda / wody D: wody / wód C: wodzie / wodom B: wodę / wody N: wodą / wodami Mie: wodzie / wodach W: wodo / wody.
≥ ja piję, ty pijesz, on/ona/ono piję, my pijemy, wy pijecie, oni/one pija.
Chleb: bread.
≥ Mia: chle / chleby D: chleba / chlebów C: chlebowi / chlebom B: chleb / chleby N: chlebem / chlebami Mie: chlebie / chlebach W: chlebie / chleby.
Dziewczynka i chłopiec: a girl and a boy.
Jem: I eat.
≥ ja jem, ty jesz, on/ona/ono je, my jemy, wy jecie, oni/one jedzą.
On jest: he is.
Piję mleko: I am drinking milk.
Mia: mleko / mleka D: mleka / mlek C: mleku / mlekom B: mleko / mleka N: mlekiem / mlekami Mie: mleku / mlecach W: mleko / mleka.
Jestem mężczyzną: I am a man.
Ja jem: I eat.
On i ona: he and she.
Ona jest kobietą: he is a woman.
On piję wodę: he is drinking water.
Ona je chleb: she is eating bread.
Jem chleb: I am eating bread.
Dziewczynka: a girl.
Ja jem jabłko.
Ja jem jabłko: I am eating an apple.
I am drinking: piję.
A woman is eating: kobieta je.
On i ona: he and she.
I am a man: jestem mężczyzna.
He drinks water: on piję wodę.
Ona: she.
Mleko: milk.
Jestem: I am.
Mężczyzna: a man.
On jest: he is.
Kobieta: a woman.   
Jabłko: an apple.
Ja jestem dziewczynka: I am a girl.
Mleko: milk, nt, latte.
On: he.
Ja jestem kobietą: I am a woman.
Ona jest dziewczynką: she is a girl.
Jabłko: the apple.
Mleko i chleb: milk and bread.
A woman: kobieta.
The man: mężczyzna.
The apple: jabłko.
Jestem kobietą: I am a woman.
He: on.
A woman: kobieta.

sabato 12 maggio 2018

Duolingo Polish: Lesson 3.

 Lesson 2. ↔︎ Lesson 4.
HomeWordsLetters. Odmiana.
LESSON 3.

Chleb: m, bread, pane.
- Mia chleb / chleby; D chleba / chlebów; C chlebowy / chlebom; B chleb / chleby; N chlebem / chlebami; Mie chlebie / chlebach; W chlebie / cheby.
Mleko: milk.
Ja jem: I eat.
Dziewczynka i chłopiec: a girl and a boy.
Kobieta: woman.
On jest mężczyzną: he is a man.
Ja piję: I am drinking.
Ja jesten dziewczynką: I am a girl.
Jem: I eat.
Mleko i chleb: milk and bread.
On je chleb: he is eating bread.
Ja jem jabłko: I am eating an apple.
Piję wodę i jem chleb: I am drinking water and I am eating bread.
Ona jest dziewczynką: she is a girl.
Jeste, mężczyzną: I am a man.
A woman is eating: kobieta je.
Milk: mleko.
I am a girl: jestem dziewczyną.
A woman: kobieta.
I am drinking: Ja piję.
Ja jem: I eat.
Piję wodę i jem chleb: I am drinking water and I am eating bread.
Ja jem: I eat.
Dziewczynka i chłopiec: a girl and a boy.
Chleb: bread.
Mężczyzna: man.
Piję mleko: I am drinking milk.
Ja jestem chłopcem: I am a boy.
Jem: I eat.
Jestem mężczyzną: I am a man.
Ona pije wodę: she is drinkin water.
Ona jest kobietą: she is a woman.
Piję wodę i jem chleb: I am drinking water and I am eating bread.
Jestem chłopcem: I am a boy.
I am a woman: Ja jestem kobietą.
On jest mężczyzną: he is a man.
On i ona: he and she.
He drinks water: On pije wodę.
A man is eating an apple: mężczyzna je jabłko.
Ja jestem kobietą: I am a woman.
Bread: chleb.
I am drinking: Ja piję.
On i ona: he and she.

Top.

Bottom.

Duolingo Polish: Lesson 2.

B. Lesson 1. ↔︎ Lesson 3.
Home. - Words. - Letters.
LESSON 2.

On pije wodę: he drinks water.
Chleb: bread.
Ja jem: I eat.
On jest: he is.
Kobieta: woman.
Dziewczynka I chłopiec: a girl and a boy.
Ja piję: I am drinking.
Jestem mężczyzną: I am a man.
Jem: I eat.
Ona je chleb: she eats bread.
Ona pije wodę: she is drinking water.
On i ona: he and she.
kobieta
Ona jest kobietą: she is a woman.
Ja jem jabłko: I am eating an apple.
I drink water and eat bread: piję wodę i jem chleb.
I drink water and eat bread: piję wodę i jem chleb.
I am eating an apple and bread: ja jem jabłko i chleb.
Piję wodę i jem chleb: I am drinking water and I am eating bread.
A woman: kobieta.
A man is eating an apple: mężczyzna je jabłko.
On i ona: he and she.
I am eating an apple and bread: Ja jem jabłko i chleb.
Piję wodę y jem chleb: I am drinking water and I am eating bread.
I am eating an apple and bread: Ja jem jabłko i chleb.


Top. Bottom.

venerdì 11 maggio 2018

Alfabeto e Lessico polacco: O o.

O o

A a - Ą ą - B b - C c - Ć ć - D d - E e - Ę ę - F f - G g - H h - I i - J j - K k - L l - Ł ł - M m - N n - Ń ń - O o - Ó ó - P p - R r - S s - Ś ś - T t - U u - W w - Y y - Z z - Ź ź - Ż ż  // CH ch - CZ cz - DZ dz - DŹ dź - DŻ dż - RZ rz - SZ sz. // DZI dzi.


Home. – 1. Polish word of the day: Transparent language. - 2. Pons. - 3. Forvo. - 4. Polacco Online. - 5. Verbix: coniugatore di verbi universale, qui polacco. - 6. Polish coniugation search. - 7. Declinazione dei sostantivi polacchi. - 8. English ↔ Polish Bilingual Dictionary: Ectaco. - 9. Coniugazione dei verbi polacchi: Bab.la. - 10. Duolingo Polish. - 11. Parracomumangi: polacco. - 12. Corso di polacco online. - 13. Glosbe: dizionario polacco-italiano. - 14. Gli aggettivi polacchi. - 15. Le basi della pronuncia polacca.  - 16. Lerne Polnisch. - 17. Introduzione alle declinazioni. - 18. Polacco per italiani: issu. - 19. Reverso: dizionario polacco-italiano con fraseologia. – 20. Words. - 21. Legenda.

🦅aquila
ochotnik, noun, volunteer.
– Potrzebujemy ten volunteers to take part in this event.
– We need ten volunteers to take part in this event.
odbyć się: verb, to take place.
– Mecz obdył się w zeszłym tygodniu.
– The match took place last week.
odkrywać: verb, to discover, to uncover.
– W końcu odkryłam jak to działa.
– Finnally I Discovered how it works.
odmawiać: tl, verb, to refuse.
÷ Odmawiałan odpowiedzi na wszystkie jego pytania.
¬ I have been refusing to answer any of his question.
odpowiedż: tl, noun, answer.
÷ Szukam odpowiedzi na dręczące mnie pytanie.
– I'm searching for an answer to the tormentig question.
odtwarzacz dvd: phrase (masculine), dvd player.
 – odtwarzacz dvd i pilot.
– dvd player and remote control.
oglądać: verb, to watch.
– jego dzieciaki oglądają za dużo telewizji.
– His kids watch too much TV.
odwiedzać: verb, to visit.
– W każdą niedzielę odwiedzam moją mamę.
– Every Sunday I visit my mother.
ogród: pp101, noun (masculine), yard.
÷ ogród krajobrazowy
÷ landscaped yard
÷ duży ogród
÷ big yard
okulary przeciwsłonecze
okulary: noun, m.pl., glasses. occhiali.
- Mia: okulary D: okularów C: okularom B: okulary N: okularami Mie: okularach W: okulary.
– Lekarz zalecił mi noszenie okularów.
¬ The doctor recommended that I wear glasses.
p: patrzeć na świat przez różowe okulary.
÷ vedere tutto rosa.
p: okulary przeciwsłoneczne
÷ gli occhiali da sole.
okulary przeciwsłoneczne: phrase, sunglasses.
– Te okulary są nowe.
÷ These sunglasses are new.
– tanie okulary przeciwsłoneczne
÷ cheap sunglasses.
otrzymywać: verb, to receive.
– Ona regularnie otrzymuje paczki zza granicy.
¬ She regularly receives pakages from abroad.

owca - sheep
owca: noun, sheep.
- Mia: owca / owce D: owcy / owiec C: owcy / owcom B: owcę / owce N: owcą / owcami Mie: owcy owcach W: owco / owce.
– Na polu pasło się stado owiec.
¬ A flock of sheep was grazing in the field.

Lezioni ricavate da Duolingo Polish ed altri: Home.

Lezioni di Polacco
ricavate ed elaborate
da Duoling Polish, TL, P101, Linq
Homepage
Stage III. Unità svolte: 13/67.
Lessons Duolingo: Stage I° - II°: base di partenza:   1 - 2 - 3 /- 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31 - 32 - 33 - 34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45 - 46 - 47 - 48 - 49 - 50 - 51 - 52 - 53 - 54 - 55 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 - 61 - 62 - 63 - 64 - 65 - 66 - 67 - 68 - 69 - 70 - 71 - 72 - 73 - 74 - 75 - 76 - 77 - 78 - 79 - 80 - 81 - 82 - 83 - 84 - 85 - 86 - 87 - 88 - 89 - 90 - 91 - 92 - 93 - 94 - 95 - 96 - 97 - 98 - 99 - 100 - 101 - 102 - 103 - 104  - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180 - 181 - 182 - 183 - 184 - 185 - 186 - 187 - 188 - 189 - 190 - 191 - 192 - 193 - 194 - 195 - 196 - 197 - 198 - 199 - 200 - 201 - 202 - 203 - 204 - 205 - 206 - 207 - 208 - 209 - 210 - 211 - 212 - 213 - 214 - 215 - 216 - 217 - 218 - 219 - 220 - 221 - 222 - 223 - 224 - 225 - 226 - 227 - 228 - 229 - 230 - 231 - 232 - 233 - 234 - 235 - 236 - 237 - 238 - 239 - 240 - 241 - 242 - 243 - 244 - 245 - 246 - 247 - 248 - 249 - 250 - 251 - 252 - 253 - 254 - 255 - 256 - 257 - 258 - 259 - 260 - 261 - 262 - 263 - 264 - 265 - 266 - 267 - 268 - 269 - 270 - 271 - 272 - 273 - 274 - 275 - 276 - 277 - 278 - 279 - 280 - 281 - 282 - 283 - 284 - 285 - 286 - 287 - 288 - 289 - 290 - 291 - 292 - 293 - 294 - 295 - 296 - 297 - 298 - 299 - 300 - 301 - 302 - 303 - 304 - 305 - 306 - 307 - 308 - 309 - 310 - 311 - 312 - 313 - 314 - 315 - 316 - 317 - 318 - 319 - 320 - 321 - 322 - 323 - 324 - 325 - 326 - 327 - 328 - 329 - 330 - 331 - 332 - 333 - 334 - 335 - 336 - 337 - 338 - 339 - 340 - 341 - 342 - 343 - 344 - 345 - 346 - 347 - 348 - 349 - 350 - 351 - 352 - 353 - 354 - 355 - 356 - 357 - 358 - 359 - 360 - 361 - 362 - 363 - 364 - 365 - 366 - 367 - 368 - 369 - 370 - 371- 372 - 373 - 374 - 375 - 376 - 377 - 378 - 379 - 380 - 381 - 382 - 383 - 384 - 385 - 386 - 387 - 388 - 389 - 390 - 391 - 392 - 393 - 394 - 395 - 396 - 397 - 398 - 399 - 400 - 401 - 402 - 403 - 404 - 405 - 406 - 407 - 408 - 409 - 410 - 411 - 412 - 413 - 414 - 415 - 416 - 417 - 418 - 419 - 420 - 421 - 422 - 423 - 424 - 425 - 426 - 427 - 428 - 429 - 430 - 431 - 432 - 433 - 434 - 435 - 436 - 437 - 438 - 439 - 440 - 441 - 442 - 443 - 444 - 445 - 446. IIIª Serie: due unità: 447 - 448 - 449 - 450 - 451 - 452 - 453 - 454 - 455 - 456 - 457 - 458 - 459 - 460 - 461 - 462 - 463 - 464 - 465 - 466 - 467 - 468 - 469 - 470 - 471 - 472 - 473 - 474 - 475 - 476 - 477 - 478 - 479 - 480 - 481 - 482 - 483 - 484 - 485 - 486. IVª Serie: ripasso grammatica:  - 487 - 488 - 489 - 490 - 491 - 492 - 493 - 494 - 495 - 496 - 497 - 498 - 499 - 500 - 501 - 502 - 503 - Serie 2020: 504 - 505 - 506 - 507 - 508 - 509 - 510 - 511 - 512 - 513 - 514 - 515 - 516 - 517 - 518 - 519 - 520 - 521 - 522 -523 - 524 - 525 - 526 - 527 - 528 - 529 - 530 - 531 - 532 - 533 - 534 - 535 - 536 - 537 - 538 - 539 - 540 - 541 - 542 - 543 - 544 - 545 - 546 - 547 - 548 - 549 - 550 - 551 - 552 - 553 - 554 - 555 - 556 - 557 - 558 - 559 - 560 - 561 - 562 - 563 - 564 - 565 - 566 - 567 - 568 - Stage V = con inizio alla prossima perdita di ritmo quotidiano e rinumerazione.
TRANPARENT LANGUAGE: 1001 -
TRANPARENT LANGUAGE:- kupować - poważny - tylko -
PolishPod101.com: 2001 -
POLISH POD: - przeprowadzać się -
PINTEREST: Home - 3001 - 3002 - 3003 - 3004 - 3005 - 3006 - 3007 - 3008 - 3009 - 3010 - 3011 - 3012 - 3013 - 3014 - 3015 -

Lessons Linq: I. The Polish Language with Gregloby: 1/L1 - 2/L2 - 3/L3 - 4/L4 - 5/L5 - 6/L6 - Short text: 1/L7 - 2/L8 – II. Gretings and Goodbyes: pt. 1/L9 - 2/L10 - 3/L11 - 4/L12 - 5/L13 - 6/L14 - 7/L15 - 8/L16 – III. Real Polish: Lesson: 1/L17 - 2/L18 - 3/L19 - 4/L20 - 5/L21 - 6/L22 - 7/L23 - 8/L24 - 9/L25 - 10/L26 - 11/L27 - 12/L28 - 13/L29 - 14/L30 - 15/L31 - 15/L32 - 16/L33 - 17/L34 - 18/L35 - 19/L36 - 20/L37 - 21/L38 - 22/L39 - 23/L40 - 24/L41 - 25/L42 - 26/L43 –
Letters and Phonetik: una parola al giorno, per ordine alfabetico: A a - Ą ą - B b - C c - Ć ć - D d - E e - Ę ę - F f - G g - H h - I i - J j - K k - L l - Ł ł - M m - N n - Ń ń - O o - Ó ó - P p - R r - S s - Ś ś - T t - U u - W w - Y y - Z z - Ź ź - Ż ż  // CH ch - CZ cz - DZ dz - DŹ dź - DŻ dż - RZ rz - SZ sz. // DZI dzi.
Video-Lezioni: 1. LPL: Alphabet. - 
Vocabolario Illustrato Polacco 1. Głowa i twarz. - 2. Ręka Noga. - 3. Wchodzić. - 4. Mieć. - 5. Spać. - 6. Jeść. - 7. Leżeć. - 8. Robić. - 9. Czosnek. - 10. Szafa. -
Words (analisi grammaticale delle parole incontrate): A a - Ą ą - B b - C c - Ć ć - D d - E e - Ę ę - F f - G g - H h - I i - J j - K k - L l - Ł ł - M m - N n - Ń ń - O o - Ó ó - P p - R r - S s - Ś ś - T t - U u - W w - Y y - Z z - Ź ź - Ż ż  // CH ch - CZ cz - DZ dz - DŹ dź - DŻ dż - RZ rz - SZ sz. // DZI dzi.
Duolingo Grammar:
Chapter I: Basic 1. Nouns: Grammatical cases - Verbs: Present tense - Articles.
Chapter II: Basic 2. Pronouns and Conjugation - Oni and one - Omitting pronouns.
Chaper III: Common Phrases.Vowels - Consonants - Vocabulary: Salutations and farewells.
Chapter IV: Animals 1. Nouns: Gender - Gender endings - Pronouns and gender.
Chapter V: Food 1. Nouns: the Accusative case -  Vocabulary: obiad and kolacja.
Chapter VI: Defining. Nouns: The Instrumental case - Być (to be) – conjugation - The Instrumental endings - Defining: to + Nominative.
Chapter VII: Demonstrav. - Demonstrative pronouns. -
Chapert VIII:  Adjectives 1: Gender - Case - The Accusative - The Instrumental.
Chapter IX: Plural. Nouns: Nominative plural . Accusative plural - Instrumental plural. Adjectives: Nominativ plural - Accusative plural - Instrumental plural. Demonstratives: plural.
≥  Chapter X: Cloting - Vocabulary and Grammar.
Chapter XI: Present 1/ Vocabulary: kochać vs lubić - znać vs wiedzieć/ Grammar: Perfective vs imperfective.
≥  Chapter XII: Negations. Introduction to Genitive. Genitive: Nouns. Genitive: Adjectives & Determiners.
Chapter XIII: Possessives: Nominative. Possessives: Accusative. Possessives: Instrumental. Possessives: Genitive. Vocabulary and Grammar: swój.
Chapter XIV: Pronouns; Accented forms; The n-forms: after a preposition; Politeness: capitalizing you/your pronoun; Where to put a pronoun?
- Chapter XV: - Chapter XVI: - Chapter XVII: - Chapter XVIII: - Chapter XIX:  - Chapter XX:  - Chapter XXI: - Chapter XXII - Chapter XXIII: - Chapter XXIV: - Chapter XXV: -
I Verbi Polacchi più usati o incontrati, con esempi, fraseologia e coniugazione: 1. pić (bere). - 2. mieć (avere). - 3. być (essere). - 4. lubić (piacere). - 5. robić. - 6. mówić. - 7. móc. - 8. jeść. - 9. chcieć. - 10. musieć. - 11. bawić się (giocare). - 12. grać (giocare). - 13. zostawić (lasciare). - 14.
ALFABETICO:
I Sostantivi Polacchi più usati o incontrati, con esempi e fraseologia e loro aggettivi declinati: 1. kobieta, f. – 2. mężczyzna, m. - 3. dziecko, n. - 4. chleb. - 5. woda. - 6. atom. - 7. kat. - 8. foka. - 9. sąd. - 10. kelnerka, f.  – 11. dziewczynka, f. -
ALFABETICO: - atom. - chleb. - dziecko. - dziewczynka. - foka. -  kat. - kelnerka: miła; - kobieta: wysoka; - mężczyzna. - sąd. - woda.
FONTI DIDATTICHE: 0. Legenda. - 1. Polish word of the day: Transparent language. - 2. Pons. - 3. Forvo. - 4. Polacco Online. - 5. Verbix: coniugatore di verbi universale, qui polacco. - 6. Polish coniugation search. - 7. Declinazione dei sostantivi polacchi. - 8. English ↔ Polish Bilingual Dictionary: Ectaco. - 9. Coniugazione dei verbi polacchi: Bab.la. - 10. Duolingo Polish. -  11. Parracomumangi: polacco. -  12. Corso di polacco online. - 13. Glosbe: dizionario polacco-italiano. - 14. Gli aggettivi polacchi. - 15. Le basi della pronuncia polacca. - 16. Lerne Polnisch. - 17. Introduzione alle declinazioni.  - 18. Polacco per italiani: issu.  - 19. Reverso: dizionario polacco-italiano con fraseologia. - 20. Pinterest: ≤ Vocabolario illustrato polacco. -  21.  Linq: The Polish language with Gregloby. -
LETTURE: I. Jawor: §§1: Vorwort 1. - 2. - 3. –
GRAMMATICHE TEDESCHE DELLA LINGUA POLACCA:
I. Polnische Konversations-Grammatik, Heidelberg 1904: Inhaltsvercheichnis.
LIBRIVOX: AUDIO REGISTRAZIONE: LINGUA POLACCA: CATALOGO
1. Antymonachomachia, di Ignacy Krasicki (1735-1801);  
AUDIO VIDEO:
1. Learn Polish Language: Homepage.




gr/xxii